不可以。8号液力传动油不能加到小车变速箱中使用，因为这种液力传动油与小车变速箱油不兼容，使用不当可能会损坏变速器或导致变速器损坏。